Encore appelé H et Xhi de Persée, cet amas ouvert est un des joyaux du ciel d'été.
Très riche en étoiles, il présente deux concentrations distinctes et se situe entre les constellations de Persée et de Cassiopée.
Il est aussi très beau dans une paire de jumelles car situé dans la Voie Lactée. Le grand champ de la lunette utilisée a permis de le saisir dans presque toute sa totalité.

Cette image CCD a été réalisée par Pierre Henrotay depuis son jardin sous une forte pollution lumineuse.
Il s'agit de l'addition de cinq images de 30 secondes prises au foyer d'une lunette apochromatique Televue 101 F/5.4 placée sur une monture GPDX Vixen.
La caméra CCD est une Starlight Xpress MX916 (high resolution interlaced), sans autoguidage.
Le traitement est minimum : pas de soustraction de dark qui est très faible pour cette caméra, stacking des 5 images avec AstroArt 2.0, jeu sur le contraste et la luminosité.